|
|
5236.
|
|
|
shooting
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
streľba
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5237.
|
|
|
skateboard
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
skateboard
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5238.
|
|
|
soccer
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
futbal
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5239.
|
|
|
surfing
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
surfovanie
|
|
Translated and reviewed by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5240.
|
|
|
swimming
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
plávanie
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5241.
|
|
|
table_tennis
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
stolný tenis
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5242.
|
|
|
tennis
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
tenis
|
|
Translated by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5243.
|
|
|
volleyball
|
| Context: |
|
sport
|
|
|
chunk "sport" combo multiselect "Sport" multiselect "Sport" display value
|
|
|
|
|
volejbal
|
|
Translated and reviewed by
aceman444
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:154
|
|
|
5244.
|
|
|
General Access
|
|
|
chunk "highway_access" combo combo "General Access" combo "General Access"
chunk "POI_access" combo combo "General Access" combo "General Access"
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "General Access" combo "General Access"
item "Man Made/Man Made/Entrance" group "Man Made/Man Made" combo combo "General Access" combo "General Access"
|
|
|
|
|
Všeobecný prístup
|
|
Translated by
kayle.sk
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:155 build/trans_presets.java:158
build/trans_presets.java:898 build/trans_presets.java:5686
|
|
|
5245.
|
|
|
customers
|
|
|
chunk "highway_access" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
chunk "POI_access" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Highways/Streets/Access Restrictions" group "Highways/Streets" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Shipping/Marina" group "Shipping" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Facilities/Accommodation/Caravan Site/RV Park" group "Facilities/Accommodation" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Facilities/Accommodation/Campsite" group "Facilities/Accommodation" combo combo "Dump Station" combo "Dump Station" display value
item "Man Made/Man Made/Entrance" group "Man Made/Man Made" combo combo "General Access" combo "General Access" display value
item "Cash/Automated Teller Machine" group "Cash" combo combo "Cash deposits" combo "Cash deposits" display value
|
|
|
|
|
zákazníci
|
|
Translated and reviewed by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:155 build/trans_presets.java:158
build/trans_presets.java:898 build/trans_presets.java:2197
build/trans_presets.java:3450 build/trans_presets.java:3474
build/trans_presets.java:5686 build/trans_presets.java:7496
|
