Translations by laznik

laznik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1539.
Ignoring malformed URL: "{0}"
2011-11-15
Ignorujem zdeformovanú URL: "{0}"
1540.
Ignoring malformed file URL: "{0}"
2011-11-15
Ignorujem deformovanú URL adresu súboru: "{0}"
1541.
Parameter "downloadgps" does not accept file names or file URLs
2011-11-15
Hodnota parametra "downloadgps" nesmie byť názov súboru, ani URL adresa súboru
4651.
Disable plugin
2008-12-29
Vypnúť doplnok
4662.
An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin.
2008-12-29
Vyskytla sa chyba pravdepodobne zapríčinená doplnkom (angl: plugin) ''{0}''.
4663.
According to the information within the plugin, the author is {0}.
2008-12-29
Podľa informácie v doplnku jeho autorom je ''{0}''.
4665.
The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to unload the plugin.
2008-12-29
Doplnok (plugin) bol odstránený z konfigurácie. Prosím reštartujte JOSM aby sa prestal používať.