Browsing Polish translation

858867 of 13702 results
858.
Resolve conflicts in member list of relation {0}
Rozwiąż konflikt w liście członków relacji {0}
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/RelationMemberConflictResolverCommand.java:45
859.
Resolve {0} tag conflict in node {1}
Resolve {0} tag conflicts in node {1}
for correct i18n of plural forms - see #9110
Rozwiąż {0} konflikt znacznika w węźle {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konflikty znacznika w węźle {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konfliktów znacznika w węźle {1}
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/TagConflictResolveCommand.java:56
860.
Resolve {0} tag conflict in way {1}
Resolve {0} tag conflicts in way {1}
for correct i18n of plural forms - see #9110
Rozwiąż {0} konflikt znacznika w linii {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konflikty znacznika w linii {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konfliktów znacznika w linii {1}
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/TagConflictResolveCommand.java:60
861.
Resolve {0} tag conflict in relation {1}
Resolve {0} tag conflicts in relation {1}
for correct i18n of plural forms - see #9110
Rozwiąż {0} konflikt znacznika w relacji {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konflikty znacznika w relacji {1}
Translated by Piotr Sokół
Rozwiąż {0} konfliktów znacznika w relacji {1}
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/TagConflictResolveCommand.java:64
862.
Resolve version conflict for node {0}
Rozwiaż konflikt wersji w węźle {0}
Translated and reviewed by Pawel Jewstafjew
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/VersionConflictResolveCommand.java:39
863.
Resolve version conflict for way {0}
Rozwiaż konflikt wersji w linii {0}
Translated by Daniel Koć
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/VersionConflictResolveCommand.java:40
864.
Resolve version conflict for relation {0}
Rozwiaż konflikt wersji w relacji {0}
Translated and reviewed by Pawel Jewstafjew
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/VersionConflictResolveCommand.java:41
865.
Resolve conflicts in node list of way {0}
Rozwiaż konflikty w liscie węzłów linii {0}
Translated by Daniel Koć
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/WayNodesConflictResolverCommand.java:46
866.
Main dataset does not include node {0}
Główny zbiór danych nie zawiera węzła {0}
Translated and reviewed by Krzysztof Dałek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/conflict/WayNodesConflictResolverCommand.java:64
867.
Illegal latitude value ''{0}''
Niewłaściwa wartość szerokości geograficznej „{0}”
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:290 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/imagery/Shape.java:94
858867 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.