JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
12143 → 12152 of 13702 results First • • • Last
12143.
Exporting cached tiles
Eksportowanie buforowanych kafli
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:125
12144.
Failed to write image file {0}: {1}
 
{0} is the file name, {1} is the error message.
Nie powiodło się zapisanie pliku obrazu {0}: {1}
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:167
12145.
Failed to write image file {0}.
 
{0} is the file name.
Nie powiodło się zapisanie pliku obrazu {0}.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:169
12146.
Exported {0} tile from layer {1}.
Exported {0} tiles from layer {1}.
 
{0} is a number, {1} is the layer name.
Wyeksportowano {0} kafelek z warstwy {1}.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Wyeksportowano {0} kafelów z warstwy {1}.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Wyeksportowano {0} kafelków z warstwy {1}.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:189
12147.
Export file system path already exists but is not a directory.
Ścieżka do systemu plików eksportu już istnieje, ale nie jest katalogiem.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:216
12148.
Failed to create export directory: {0}
Nie można utworzyć katalogu eksportu: {0}
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:224
12149.
Failed to create export directory.
Nie można utworzyć katalogu eksportu.
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:229
12150.
Append cache name
Dołącz nazwę pamięci podręcznej
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/ImageryTileExportDialog.java:34
12151.
Export Tiles
Eksportuj kafelki
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/ImageryTileExportDialog.java:41
12152.
Cache name:
Nazwa pamięci podręcznej:
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/ImageryTileExportDialog.java:47
12143 → 12152 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.