JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
122.
Non-Way member removed from multipolygon
Non-Way members removed from multipolygon
Element non-Way usunięty z wielokąta
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Elementy non-Way usunięte z wielokąta
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Elementy non-Way usunięte z wielokąta
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:284
147.
<html>This action will require {0} individual<br>download request. Do you wish<br>to continue?</html>
<html>This action will require {0} individual<br>download requests. Do you wish<br>to continue?</html>
<html>To działanie będzie wymagało {0} pojedyncze<br>żądanie pobrania. Czy chcesz<br>kontynuować?</html>
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
<html>To działanie będzie wymagało {0} pojedyncze<br>żądania pobrania. Czy chcesz<br>kontynuować?</html>
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
<html>To działanie będzie wymagało {0} pojedynczych<br>żądań pobrania. Czy chcesz<br>kontynuować?</html>
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:140
487.
Unglueing possibly affected {0} relation: {1}
Unglueing possibly affected {0} relations: {1}
Odklejanie prawdopodobnie wpłynęło na {0} relację: {1}
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Odklejanie prawdopodobnie wpłynęło na {0} relacje: {1}
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Odklejanie prawdopodobnie wpłynęło na {0} relacji: {1}
Translated and reviewed by Tomasz Konieczny
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:523
1082.
Renders the map using style rules in a set of style sheets by tile.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:197
2691.
Relation modified outside of relation editor with pending changes. Conflict resolution required.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1078
3373.
Image time source:
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:608
3374.
Extended tags
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:645
4625.
Remote Control has been asked to export data from JOSM
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/handler/ExportHandler.java:70
5135.
trivision_blades
 
chunk "common_advertising" combo "Animated" display value
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:137
5611.
approach segment
 
chunk "walking_routes_roles" role "approach segment"
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:588
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Bartłomiej, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Grzegorz Szymaszek, Jan Dubiec, Jonasz, Jonasz Królak, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Olaf Kryus, Paul Schmidt, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, Ropino, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Konieczny, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, pav, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, spam46200, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.