Browsing Norwegian Bokmal translation

1379013799 of 13953 results
13790.
Undelete Object
Angre sletting av objekt
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:32
13791.
Undelete object
Angre sletting av objekt
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:32
13792.
Enter the type and ID of the objects that should be undeleted, e.g., ''n1 w2''
Oppgi type og ID til objekter som skal gjenopprettes, f.eks. «n1 w2»
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:43
13793.
Select if the data should be added into a new layer
Velg om data skal legges til et nytt lag
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:54
13794.
Start undeleting
Start gjenoppretting
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:59
13795.
Close dialog and cancel
Lukk dialogvindu og avbryt
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:59
13796.
Add nodes at intersections
Legg til noder i kryss
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AddIntersectionsAction.java:39 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AddIntersectionsAction.java:40 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AddIntersectionsAction.java:62
13797.
Add missing nodes at intersections of selected ways.
Legg til noder som mangler der valgte linjer krysser.
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AddIntersectionsAction.java:39
13798.
Please select one or more ways with intersections of segments.
Velg en eller flere linjer med kryssende segmenter.
Translated and reviewed by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AddIntersectionsAction.java:53
13799.
Align Way Nodes
(no translation yet)
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AlignWayNodesAction.java:33 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/AlignWayNodesAction.java:41
1379013799 of 13953 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Don-vip, Gisle, Hans Joachim Desserud, Kjell Cato Heskjestad, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Oskar Johansen, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Snorre E Johnsen, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.