|
|
12.
|
|
|
Symbolic names for directories and the actual paths:
|
|
|
|
|
Symbolske navn på kataloger og de faktiske stiene:
|
|
Translated by
Syver Stensholt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Symbolske namn for mapper og dei faktiske stigane:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk
by
Paal Martin
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:127
|
|
|
13.
|
|
|
Info
|
|
|
<button label="Info" hotkey="I">
|
|
|
|
|
Informasjon
|
|
Translated and reviewed by
Paal Martin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Info
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk
by
Stian Ellingsen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:133
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:47
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:514
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:532
build/trans_surveyor.java:60
|
|
|
14.
|
|
|
Readme
|
|
|
|
|
Les meg
|
|
Translated and reviewed by
Kurt Nielsen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:134
|
|
|
15.
|
|
|
Revision
|
|
|
|
|
Utgave
|
|
Translated and reviewed by
Paal Martin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Revisjon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk
by
Stian Ellingsen
|
|
|
Gjennomgang
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Utgåve
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:135
|
|
|
16.
|
|
|
Contribution
|
|
|
|
|
Bidrag
|
|
Translated and reviewed by
Kurt Nielsen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:136
|
|
|
17.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Lisens
|
|
Translated and reviewed by
Kurt Nielsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensvilkår
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:137
../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ViewLicenseDialog.java:28
|
|
|
18.
|
|
|
Plugins
|
|
|
ICON(preferences/)
|
|
|
|
|
Programtillegg
|
|
Translated and reviewed by
Svein Olav Hagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilleggsprogram
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:138
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginPreference.java:99
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginPreference.java:242
|
|
|
19.
|
|
|
Installation Details
|
|
|
|
|
Installasjonsdetaljer
|
|
Translated by
Syver Stensholt
|
|
Reviewed by
Syver Stensholt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installasjonsdetaljar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk
by
Paal Martin
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:139
|
|
|
20.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Get the list of Launchpad contributors using customary msgid “translator-credits”
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Dirk Stöcker
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:142
|
|
|
21.
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Oversettere
|
|
Translated and reviewed by
Syver Stensholt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omsetjarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
josm in JOSM trunk
by
Paal Martin
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:144
|
