JOSM

Browsing Lithuanian translation

Translating using as a guide.

155.

English:

Download objects referring to one of the selected objects

Current Lithuanian:

Atsiųsti objektus, kurie priklauso vienam iš pažymėtų objektų

Translated and reviewed by Tomas Straupis on 2015-02-24

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30

156.

English:

Draw boundaries of downloaded data

Current Lithuanian:

Piešti atsiųstų duomenų ribas

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-05-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/display/DrawingPreference.java:54 ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:54

157.

English:

Enable/disable hatched background rendering of areas outside of the downloaded areas.

Current Lithuanian:

Įjungti/išjungti brūkšniuoto fono atvaizdavimą neatsiųstiems plotams.

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2024-02-12

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:26

158.

English:

Duplicate

Current Lithuanian:

Dubliuoti

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-07

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/relation/DuplicateRelationAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/layer/DuplicateAction.java:45 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/DuplicateRelationAction.java:28 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/actions/SmartEditRemoveAction.java:102 ../plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/actions/RoutePatternAction.java:435

159.

English:

Duplicate selection.

Current Lithuanian:

Dubliuoti pažymėjimą.

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2016-08-13

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:27

160.

English:

Exit

<button label="Exit" hotkey="E">

Current Lithuanian:

Baigti

Translated by Mindaugas on 2009-04-21

Reviewed by Mindaugas on 2009-06-03

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:24 build/trans_surveyor.java:64

161.

English:

Exit the application.

Current Lithuanian:

Baigti programą.

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-04-19

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23

162.

English:

Expert Mode

Current Lithuanian:

Eksperto veiksena

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-05-09

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExpertToggleAction.java:113 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:66

163.

English:

Enable/disable expert mode

Current Lithuanian:

Įjungti/išjungti eksperto veikseną

Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2015-05-09

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExpertToggleAction.java:115

164.

English:

Follow line

Current Lithuanian:

Sekti liniją

Translated by Mindaugas on 2012-10-15

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FollowLineAction.java:44 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/FollowLineAction.java:120

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Dirk Stöcker, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Zimnickas, Mindaugas, Povilas, Ramūnas, Tomas Straupis, jurkis, skystis.