JOSM

Browsing Indonesian translation

Translating using as a guide.

63.

English:

Cannot determine center of circle for this geometry.

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:288

86.

English:

Windows: {0}

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ChangesetManagerToggleAction.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:254 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:96 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:104 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:202 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:115 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MinimapDialog.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/NotesDialog.java:96 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:150 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:150 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:74 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorDialog.java:119 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:280 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:171 ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:102 ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:28

87.

English:

Close open changesets...

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:48

102.

English:

Combine ways refused<br>(A shared node is outside of the download area)

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:288

109.

English:

Copy server URLs

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyUrlAction.java:31 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyUrlAction.java:33

110.

English:

Copy server URLs of selected objects to clipboard.

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyUrlAction.java:32

120.

English singular:

Non-Way member removed from multipolygon

English plural:

Non-Way members removed from multipolygon

Current Indonesian[0]:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:284

124.

English:

You are about to delete nodes which can have other referrers not yet downloaded.<br>This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.<br>Do you really want to delete?

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:108

132.

English:

Saving file {0}...

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152

133.

English:

Successfully saved file {0}

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:165

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adhitya Dido Widyanto, Adityo Dwijananto, Arief Setiadi Wibowo, Daniel Oefele, Dewi Sulistioningrum, Dirk Stöcker, Emir Hartato, Ezagren, Fatisya Ilani Yusuf, Harry Mahardhika, Rahman Yusri Aftian, Sheila Amalia Burhanudin, Tri Selasa Pagianti, Trisno Pamuji, Vasanthi, Vasanthi Hargyono, Wulansari Khairunisa, elida, raniedwianugrah, rtnF.