Browsing Estonian translation

1120 of 10695 results
157.
Enable/disable hatched background rendering of areas outside of the downloaded areas.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:26
197.
The selected way has nodes which can have other referrers not yet downloaded.
The selected ways have nodes which can have other referrers not yet downloaded.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:537
215.
Cannot join inner and outer ways of a multipolygon
see #18744
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
226.
Multiple target ways, no common point found. Nothing was changed.
very unlikely: node has same distance to multiple ways which are not nearly overlapping
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:175
228.
Operation was not performed, as per {0} preference
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:538
239.
Jumping to: {0}
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:181
254.
Cut timewise overlapping parts of tracks
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:57
255.
Merging layers with different upload policies
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:191
256.
You are about to merge data between layers ''{0}'' and ''{1}''.<br /><br />These layers have different upload policies and should not been merged as it.<br />Merging them will result to enforce the stricter policy (upload discouraged) to ''{1}''.<br /><br /><b>This is not the recommended way of merging such data</b>.<br />You should instead check and merge each object, one by one, by using ''<i>Merge selection</i>''.<br /><br />Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:193
260.
Please select at least two nodes to merge or one node that is close to another node.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:88
1120 of 10695 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AivoK, Andres Kaaber, Anne Kaaber, BloodDw, Claudius Henrichs, Dirk Stöcker, Don-vip, J-Georg, Jalakas, Kalur, Margus Värton, Mart Moppel, Mihkel Anni, NukSu, Priit Jõerüüt, jaakl, lyyser.