Translations by jaakl

jaakl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 238 results
17.
License
2009-07-29
Litsents
25.
unset
2009-07-29
113.
Please select exactly two or three nodes or one way with exactly two or three nodes.
2009-07-29
202.
No intersection found. Nothing was changed.
2009-07-29
243.
Download Rectified Images From Various Services
2009-07-29
245.
Custom WMS Link
2009-07-29
246.
Supported Rectifier Services:
2009-07-29
247.
Visit Homepage
2009-07-29
248.
WMS URL or Image ID:
2009-07-29
249.
Add Rectified Image
2009-07-29
251.
No valid WMS URL or id
2009-07-29
688.
Move elements
2009-07-29
689.
Move them
2009-07-29
690.
Undo move
2009-07-29
729.
Create a copy of this relation and open it in another editor window
2009-07-29
764.
Found {0} matches
2009-07-29
Leitud {0} vastet
770.
{0} nodes in way {1} exceed the max. allowed number of nodes {2}
2009-07-29
813.
Change relation member role for {0} {1}
2009-07-29
852.
Resolve conflicts in coordinates in {0}
2009-07-29
854.
Resolve conflicts in deleted state in {0}
2009-07-29
858.
Resolve conflicts in member list of relation {0}
2009-07-29
866.
Main dataset does not include node {0}
2009-07-29
1036.
Key cannot be empty when tag operator is used. Sample use: key=value
2009-07-29
1037.
Unknown primitive type: {0}. Allowed values are node, way or relation
2009-07-29
1043.
Unexpected token: {0}
2009-07-29
1549.
Unnamed junction
2009-07-29
1821.
lock scrolling
2009-07-29
1822.
Compare
2009-07-29
1823.
My version
2009-07-29
1824.
List of elements in my dataset, i.e. the local dataset
2009-07-29
1825.
Merged version
2009-07-29
1827.
Their version
2009-07-29
1828.
List of elements in their dataset, i.e. the server dataset
2009-07-29
1829.
Copy my selected nodes to the start of the merged node list
2009-07-29
1836.
Copy their selected element after the first selected element in the list of merged elements
2009-07-29
1842.
Freeze
2009-07-29
1844.
Unfreeze
2009-07-29
1848.
My version ({0} entry)
My version ({0} entries)
2009-07-29
1849.
Merged version ({0} entry)
Merged version ({0} entries)
2009-07-29
1850.
Their version ({0} entry)
Their version ({0} entries)
2009-07-29
1851.
My version (local dataset)
2009-07-29
1852.
Properties in my dataset, i.e. the local dataset
2009-07-29
1853.
Properties in the merged element. They will replace properties in my elements when merge decisions are applied.
2009-07-29
1854.
Their version (server dataset)
2009-07-29
1855.
Properties in their dataset, i.e. the server dataset
2009-07-29
1856.
My with Their
2009-07-29
1857.
My with Merged
2009-07-29
1858.
Their with Merged
2009-07-29
1860.
Properties
2009-07-29
1862.
Nodes
2009-07-29