JOSM

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Esperanto (eo)
13932 → 13941 of 14420 results First • • • Last
13932.
Choose an expiry date for the key:
Elektu eksvalidiĝdaton por la ŝlosilo:
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:759
13933.
Create a new signing key
 
rows, cols
initX, initY
xPad, yPad
Krei novan subskriban ŝlosilon
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:779
13934.
Turn lanes tagging - editor
Turnvojoj-etikedado - redaktilo
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/LaunchAction.java:29
13935.
Turn lanes tagging - Editor
Turnvojoj-etikedado - Redaktilo
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/LaunchAction.java:31
13936.
turn lanes tagging - editor
turnvojoj-etikedado - redaktilo
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/LaunchAction.java:33
13937.
Turn Lanes Editor
Turnvojoj-Redaktilo
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:77
13938.
The number of lanes has fixed according number of turns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La nombro de vojoj estas fiksita laŭ la nombro de turnoj
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:250
13939.
The number of lanes:forward has fixed according number of turns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La nombro de vojoj:antaŭen estas fiksita laŭ la nombro de turnoj
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:269 ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:277
13940.
The number of lanes:both_ways has fixed according number of turns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La nombro de vojoj:ambaŭdirekte estas fiksita laŭ la nombro de turnoj
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:286
13941.
The number of lanes:backward has fixed according number of turns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La nombro de vojoj:malantaŭen estas fiksita laŭ la nombro de turnoj
Translated by Paal Martin
Located in ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:295 ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:303
13932 → 13941 of 14420 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Colin Reeder, Dirk Stöcker, Eliovir, Emmanuel Gil Peyrot, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Nicolas Raymond, Paal Martin, Rémi Simonnin, Xapitoun, Yuri Tretyakov.