Browsing Esperanto translation

45144523 of 11535 results
4514.
<html>Closing of changeset <strong>{0}</strong> failed<br> because it has already been closed on {1}.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:411
4515.
<html>The server reported that it has detected a conflict.<br>Error message (untranslated):<br>{0}</html>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Xapitoun on 2010-04-22
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:420
4516.
<html>The server reported that it has detected a conflict.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:426
4517.
<html>Failed to upload to changeset <strong>{0}</strong><br>because it has already been closed on {1}.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:441
4518.
<html>Failed to open a connection to the remote server<br>''{0}''<br>for security reasons. This is most likely because you are running<br>in an applet and because you did not load your applet from ''{1}''.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:481
4519.
<html>Failed to open a connection to the remote server<br>''{0}''.<br>Please check your internet connection.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:496
4520.
<html>Failed to upload data to or download data from<br>''{0}''<br>due to a problem with transferring data.<br>Details (untranslated): {1}</html>
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:511
4521.
<html>Failed to download data. Its format is either unsupported, ill-formed, and/or inconsistent.<br><br>Details (untranslated): {0}</html>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Xapitoun on 2010-04-22
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:528
4522.
<html>Failed to download data.<br><br>Details: {0}</html>
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:544
4523.
<html>The OSM server<br>''{0}''<br>reported an internal server error.<br>This is most likely a temporary problem. Please try again later.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:557
45144523 of 11535 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Eliovir, Emmanuel Gil Peyrot, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Nicolas Raymond, Xapitoun, Yuri Tretyakov.