Browsing Catalan (Valencian) translation

1192111930 of 12121 results
11921.
Zoom to the currently selected turn restrictions
Amplia la zona de la prohibició de gir seleccionada
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:380
11922.
An OSM plugin for editing turn restrictions.
Un connector OSM per editar les prohibicions de gir
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:39
11923.
Development of the turn restriction plugin was sponsored by <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
El desenvolupament del connector per a gestionar les prohibicions de gir ha estat patrocinat per <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:62
11924.
Configure the preferences for the turnrestrictions plugin
Configurar les preferències per al connector d''edició de prohibicions de gir.
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:102
11925.
Sponsor
Patrocinador
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferenceEditor.java:103
11926.
The Basic Editor can optionally display the list of via-objects of a turn restriction. If enabled, one can edit them in the Basic editor too. If disabled, editing of via-objects is possible in the Advanced Editor only.
L''editor bàsic pot mostrar la llista d''objectes ''via'' d''una prohibició de gir. Si l''opció ha estat activada, també podrà ser utilitzat per fer modificacions, en cas contrari només es podran editar els objectes "via" amb l''editor avançat.
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:48
11927.
Display and edit list of via-objects in the Basic Editor
Mostra i modifica la llista d''objectes ''via'' a l''editor bàsic
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:58
11928.
Road signs - Set A
Senyals de trànsit-Grup A
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:74
11929.
Road signs - Set B
Senyals de trànsit-Grup B
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:101
11930.
Please select the set of road sign icons to be used in the plugin.
Per favor seleccioneu un grup de senyals de trànsit per ser utilitzades pel connector.
Translated by pitort on 2013-10-22
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/preferences/PreferencesPanel.java:123
1192111930 of 12121 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk Stöcker, pitort.