JOSM

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Catalan (ca)
3242 → 3251 of 13702 results First • • • Last
3242.
Number of<br/>Segments
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:220
3243.
{0} route,
{0} routes,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
{0} itinerari,
Translated and reviewed by pitort
{0} itineraris,
Translated and reviewed by pitort
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:245 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:330 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxRouteLayer.java:53
3244.
{0} waypoint
{0} waypoints
{0} fita
Translated by pitort
{0} fites
Translated by pitort
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:246 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:331
3245.
Jump to next segment
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:257
3246.
Jump to previous segment
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:259
3247.
{0} track
{0} tracks
{0} track
Translated and reviewed by pitort
{0} tracks
Translated and reviewed by pitort
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:327
3248.
({0} segment)
({0} segments)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:328
3249.
Save GPX file
Desa-ho en format GPX
Translated and reviewed by Joan Montané
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:447
3250.
Collect segments of all tracks and combine in a single track.
 
FIXME: icon missing, create a new icon for this action
new ImageProvider(..."gpx_tracks_to_segmented_track").getResource().attachImageIcon(this, true);
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:480
3251.
Combine tracks of this layer
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:481
3242 → 3251 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, BennyBeat, Dirk Stöcker, Don-vip, Joan, Joan Maspons, Joan Montané, JoanColl, Josep Ma. Ferrer, LordRoger, Pascual Martínez, Pau Nofuentes Sendra, Simon Legner, Taylor Smock, Xan, Xavier Barnada, blanes.lluis, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, emilio, pitort.