JOSM

Browsing Catalan translation

Translating using as a guide.

60.

English:

Align each Way in Circle

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:268

132.

English:

Saving file {0}...

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152

228.

English:

Operation was not performed, as per {0} preference

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:538

368.

English:

The file "{0}" will be modified.<br>Would you like to overwrite the existing file?

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:116

384.

English:

Select shared child objects

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:29

385.

English:

Select child objects (way nodes and relation members) that are shared by all objects in the current selection

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:31

386.

English:

Shared Child Objects

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SelectSharedChildObjectsAction.java:33

391.

English:

Unable to add layer ''{0}'': {1}

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:167

403.

English:

Not all local files referenced by the session file could be saved.<br>Make sure you save them before closing JOSM.

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionSaveAction.java:235

404.

English:

Not all local files referenced by the session file are saved yet.<br>Make sure you save them before closing JOSM.

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionSaveAction.java:243

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, BennyBeat, Dirk Stöcker, Don-vip, Joan, Joan Maspons, Joan Montané, JoanColl, Josep Ma. Ferrer, LordRoger, Pascual Martínez, Pau Nofuentes Sendra, Simon Legner, Taylor Smock, Xan, Xavier Barnada, blanes.lluis, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, emilio, pitort.