Browsing Catalan translation

1192111930 of 13695 results
11921.
Disabling continuous download until you zoom in
(no translation yet)
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPlugin.java:184
11922.
Download OSM data continuously
Descàrrega continuada de dades OSM
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPlugin.java:230
11923.
Download map data continuously when paning and zooming.
Baixa dades de mapa continuament en moure''s i ampliar.
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPlugin.java:231
11924.
Toggle the continuous download on/off
Commuta la descàrrega contínua activada/desactivada
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPlugin.java:232
11925.
Activate continuous downloads at startup.
Activa la descàrrega contínua en iniciar.
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:30
11926.
Supress the default modal progress monitor when downloading.
Suprimeix el monitor modal de progrés durant una descàrrega.
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:37
11927.
Download Settings
Paràmetres de baixada
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:44
11928.
Settings for the continuous download.
Paràmetre per a la descàrrega contínua
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:44
11929.
If this plugin is active at startup. This default state will not change when you are toggeling the plugin with the menu option.
Si aquest complement està actiu a l''inici. Aquest estat per defecte no canviarà quan estàs fent-ho des del menú del complement.
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:53
11930.
Maximum number of threads used for downloading, increasing this will cause the client to send more concurrent queries to the server.
Nombre màxim de fills d''execució utilitzats per a descàrregues, l''increment d''aquest valor farà que el client enviï més peticions concurrents al servidor.
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/continuosDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/continuosDownload/DownloadPreference.java:59
1192111930 of 13695 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, BennyBeat, Dirk Stöcker, Don-vip, Joan, Joan Maspons, Joan Montané, JoanColl, Josep Ma. Ferrer, LordRoger, Pascual Martínez, Pau Nofuentes Sendra, Simon Legner, Taylor Smock, Xan, Xavier Barnada, blanes.lluis, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, emilio, pitort.