Translations by Don-vip

Don-vip has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
4179.
<html>The OSM API server at ''{0}'' did not return a valid response.<br>It is likely that ''{0}'' is not an OSM API server.<br>Please check the spelling of ''{0}'' and validate again.</html>
2020-03-06
<html> خادم OSM API في '' {0} '' لم يُرجع استجابة صالحة. <br> من المحتمل أن '' {0} '' ليس خادم OSM API. <br> يرجى التحقق من الكتابة بشكل صحيح لـ '' {0} '' والتحقق مرة أخرى. </ html>
12495.
Found sensitive data that is still saved in JOSM''s preference file (plain text).
2020-03-05
العثور على البيانات الحساسة التي لا تزال محفوظة في ملف تفضيل JOSM ''(نص عادي).
13501.
Go to Basic Editor and manually choose members with roles ''from'' and ''to''
2020-03-05
انتقل إلى محرر أساسي واختر يدويًا الأعضاء الذين لديهم قواعد '' من '' و ''إلى''
13616.
Enter the coordinates for the new nodes, one for each line.<br/>If you enter two lines with the same coordinates there will be generated duplicate nodes.<br/>You can separate longitude and latitude with space, comma or semicolon.<br/>Use positive numbers or N, E characters to indicate North or East cardinal direction.<br/>For South and West cardinal directions you can use either negative numbers or S, W characters.<br/>Coordinate value can be in one of three formats:<ul><li><i>degrees</i><tt>&deg;</tt></li><li><i>degrees</i><tt>&deg;</tt> <i>minutes</i><tt>&#39;</tt></li><li><i>degrees</i><tt>&deg;</tt> <i>minutes</i><tt>&#39;</tt> <i>seconds</i><tt>&quot</tt></li></ul>Symbols <tt>&deg;</tt>, <tt>&#39;</tt>, <tt>&prime;</tt>, <tt>&quot;</tt>, <tt>&Prime;</tt> are optional.<br/><br/>Some examples:<ul><li>49.29918&deg; 19.24788&deg;</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49&deg;29.918&#39; S 19&deg;24.788&#39;</li><li>N 49&deg;29&#39;04&quot; E 19&deg;24&#39;43&quot;</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49&deg;29&#39;21&quot; N 19&deg;24&#39;38&quot; E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49&deg; 29; 19&deg; 24</li><li>N 49&deg; 29, W 19&deg; 24</li><li>49&deg; 29.5 S, 19&deg; 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42&#39; 52.13" N, 21 deg 11&#39; 47.60" E</li></ul>
2020-03-05
أدخل إحداثيات النقطة الجديدة ، واحدة لكل سطر. <br/> إذا قمت بإدخال سطرين بنفس الإحداثيات ، فسيتم إنشاء نقطتين مكررة. <br/> يمكنك فصل خطوط الطول والعرض مع المسافة أو الفاصلة أو الفاصلة المنقوطة. <br/> استخدم أرقامًا موجبة أو أحرف N أو E للإشارة إلى اتجاه الكاردينال الشمالي أو الشرقي. <br/> بالنسبة إلى التوجهات الكاردينالية الجنوبية والغربية ، يمكنك استخدام الأرقام السالبة أو S ، W. <br/> يمكن أن تكون قيمة الإحداثيات بأحد التنسيقات الثلاثة: <ul> <li> <i> الدرجات </ i> <tt> & deg؛ </tt> </li> <li> <i> الدرجات </ i> <tt> & deg؛ < / tt> <i>minutes</i><tt>''؛</tt></li><li><i>degrees</i> <tt> & deg؛ </tt> <i> دقيقة </i> <tt> & # 39؛ </tt> <i>seconds</i><tt>"</tt></li> </ul> الرموز <tt> & deg؛ </tt>، <tt> & # 39؛ </tt> ، <tt> & prime؛ </tt> ، <tt> & quot؛ </tt> ، <tt> & Prime؛ </tt> اختيارية. <br/> <br /> بعض الأمثلة: <ul> <li> 49.29918 & deg؛ 19.24788 & deg؛ </li> <li> N 49.29918 E 19.24788 </li> <li> W 49 & deg؛ 29.918 & # 39؛ S 19 & deg؛ 24.788 & # 39؛ </li> <li> N 49 & deg؛ 29 & # 39؛ 04 & quot؛ E 19 & deg؛ 24 & # 39؛ 43 & quot؛ </li> <li> 49.29918 N، 19.24788 E </li> <li> 49 & deg؛ 29 & # 39؛ 21 & quot؛ N 19 & deg؛ 24 & # 39؛ 38 & quot؛ E </li> <li> 49 29 51، 19 24 18 </li> <li> 49 29، 19 24 </li> <li> E 49 29، N 19 24 </li> <li> 49 & deg؛ 29؛ 19 ودرجة؛ 24 </li> <li> N 49 & deg؛ 29 ، W 19 & deg؛ 24 </ لى> <li> و49 و درجة. 29.5 ق ، 19 & درجة ؛ 24.6 E </li> <li> N 49 29.918 E 19 15.88 </li> <li> 49 29.4 19 24.5 </li> <li> -49 29.4 N -19 24.5 W </li> </ul> < li> 48 deg 42 & # 39؛ 52.13 "ن ، 21 درجة 11 & # 39 ؛ 47.60" E </li> </ul>