Browsing Afrikaans translation

5665 of 14348 results
56.
Move the selected nodes into a circle.
Beweeg die geselekteerde nodusse in 'n sirkel.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:59
57.
Selection could not be used to align in circle.
Seleksie kon nie gebruik word om in sirkel te belyn nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:74
58.
Nothing changed
Daar niks veranderde
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:117 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:366
59.
Please select only one node as center.
Selekteer asseblief net een nodus as sentrum.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:197
60.
Align each Way in Circle
Belyn elke Way in Sirkel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:269
61.
One or more nodes involved in this action may have additional referrers.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:277
62.
Not enough nodes to calculate center.
Nie genoeg nodusse om sentrum te bereken nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:282
63.
Cannot determine center of circle for this geometry.
Kan nie sentrum van sirkel vir hierdie meetkunde bepaal nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:289
64.
Align Nodes in Line
Belyn Nodusse in-Lyn
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:243 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:284
65.
Move the selected nodes in to a line.
Beweeg die geselekteerde nodusse na 'n lyn.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57
5665 of 14348 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Grant Slater, Hb.