Browsing Afrikaans translation

371380 of 14399 results
371.
Please select at least one way.
Kies asseblief ten minste een manier.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:111
372.
Save
Strings in JFileChooser
Stoor
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:47 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:48 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/UserQueryList.java:190 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ActionFlagsTableCell.java:51 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:523 build/specialmessages.java:102 ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/BoundsLayerSaveAction.java:30 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:454 ../plugins/pdfimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pdfimport/LoadPdfDialog.java:64 ../plugins/pt_assistant/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/customizepublictransportstop/CustomizePublicTransportStopDialog.java:38 ../plugins/seachartedit/src/panels/PanelMain.java:136 ../plugins/smed/src/org/openstreetmap/josm/plugins/seamapeditor/panels/PanelMain.java:268
373.
Save the current data.
Stoor die huidige data.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:47 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:522 ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/BoundsLayerSaveAction.java:30
374.
The file "{0}" will be modified.<br>Would you like to overwrite the existing file?
Die lêer "{0}" sal wees gemodifiseer.<br>Sal jy die bestaande lêer wil oorskryf?
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:105
375.
Always overwrite GPX files without asking
Oorskryf altyd GPX lêers sonder om te vra
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:108
376.
Save As...
Stoor As...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:115 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:547
377.
No Exporter found! Nothing saved.
Geen uitvoerder gevind nie! Niks gestoor nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:156
378.
File exists. Overwrite?
Lêer bestaan. Oorskryf?
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:271 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsDiskAccessAction.java:68 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsDiskAccessAction.java:127
379.
<html>An error occurred while saving.<br>Error is:<br>{0}</html>
<html>N Fout het voorgekom tydens stoor.<br>Fout is:<br>{0}</html>
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:300 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsSaveAction.java:91
380.
Save the current data to a new file.
Stoor die huidige data in 'n nuwe lêer.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:546
371380 of 14399 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Grant Slater, Hb.