Translations by Prasit Kaephukhieo
Prasit Kaephukhieo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Site name:
|
|
| 2010-08-21 |
ชื่อเว็บไซต์:
|
|
| 8. |
Language:
|
|
| 2010-08-21 |
ภาษา:
|
|
| 9. |
General information
|
|
| 2010-08-21 |
ข้อมูลทั่วไป
|
|
| 10. |
Database type:
|
|
| 2010-08-21 |
ชนิดฐานข้อมูล
|
|
| 11. |
Database name:
|
|
| 2010-08-21 |
ชื่อฐานข้อมูล:
|
|
| 12. |
Database name is mandatory
|
|
| 2010-08-21 |
ชื่อฐานข้อมูลจำเป็นต้องป้อนค่ะ
|
|
| 13. |
Database user:
|
|
| 2010-08-21 |
ผู้ใช้ฐานข้อมูล:
|
|
| 14. |
Database user is mandatory
|
|
| 2010-08-21 |
ผู้ใช้ฐานข้อมูลต้องป้อนด้วยค่ะ
|
|
| 15. |
Database password:
|
|
| 2010-08-21 |
รหัสผ่านฐานข้อมูล:
|
|
| 16. |
Database host:
|
|
| 2010-08-21 |
โฮสต์ของฐานข้อมูล
|
|
| 17. |
Database host is mandatory
|
|
| 2010-08-21 |
โฮสต์ของฐานข้อมูลจำเป็นต้องป้อนค่ะ
|
|
| 18. |
Table prefix:
|
|
| 2010-08-21 |
ชื่อตารางขึ้นต้นด้วย:
|
|
| 19. |
Next
|
|
| 2010-08-21 |
ถัดไป
|
|
| 20. |
Database information
|
|
| 2010-08-21 |
ข้อมูลฐานข้อมูล
|
|
| 24. |
Your name:
|
|
| 2010-08-21 |
ชื่อของคุณ:
|
|
| 26. |
Username:
|
|
| 2010-08-21 |
ผู้ใช้งาน:
|
|
| 28. |
Password:
|
|
| 2010-08-21 |
รหัสผ่าน:
|
|
| 30. |
Email:
|
|
| 2010-08-21 |
อีเมล:
|
|
| 33. |
Save
|
|
| 2010-08-21 |
บันทึก
|
|
| 34. |
Congratulations! Your JoobsBox is working now. Feel free to configure some categories.
|
|
| 2010-08-21 |
ขอแสดงความยินดี JoobsBox ของคุณพร้อมใช้งานแล้วในขณะนี้ คุณสามารถตั้งค่าหมวดหมูได้แล้วค่ะ
|
|
| 38. |
Company:
|
|
| 2010-08-21 |
บริษัท:
|
|
| 39. |
Location:
|
|
| 2010-08-21 |
ที่ตั้ง:
|
|
| 40. |
Example: "London, Paris, Berlin, New York"
|
|
| 2010-08-21 |
ตัวอย่างเช่น: "ลอนดอน, ปารีส, เบอร์ลิน, นิวยอร์ก"
|
|
| 41. |
Choose...
|
|
| 2010-08-21 |
เลือก...
|
|
| 43. |
Category:
|
|
| 2010-08-21 |
หมวดหมู่:
|
|
| 44. |
Job description:
|
|
| 2010-08-21 |
รายละเอียดงาน :
|
|
| 48. |
Add
|
|
| 2010-08-21 |
เพิ่ม
|
|
| 49. |
Expiration date:
|
|
| 2010-08-21 |
วันที่หมดอายุ:
|
|
| 50. |
Modify
|
|
| 2010-08-21 |
แก้ไข
|
|
| 53. |
All jobs
|
|
| 2010-08-21 |
ทุกตำแหน่งงาน
|
|
| 55. |
Login
|
|
| 2010-08-21 |
เข้าระบบ
|
|
| 58. |
Logout
|
|
| 2010-08-21 |
ออกจากระบบ
|
|
| 60. |
Version
|
|
| 2010-08-21 |
เวอร์ชัน
|
|
| 61. |
Dashboard
|
|
| 2010-08-21 |
หน้าแรก
|
|
| 63. |
Search here
|
|
| 2010-08-21 |
ค้นหาที่นี่
|
|
| 64. |
Search
|
|
| 2010-08-21 |
ค้นหา
|
|
| 66. |
powered by
|
|
| 2010-08-21 |
ขับเคลื่อนด้วย
|
|
| 68. |
at
|
|
| 2010-08-21 |
ที่
|
|
| 70. |
Installation - Step
|
|
| 2010-08-21 |
การติดตั้ง - ขั้นที่
|
|
| 71. |
Welcome to Joobsbox installation!
|
|
| 2010-08-21 |
ยินดีต้อนรับสู่การติดตั้ง Joobsbox!
|
|
| 72. |
I need some information and then we're ready to go.
|
|
| 2010-08-21 |
ฉันต้องการข้อมูลบางอย่างแล้วเราก็พร้อมที่จะไป
|
|
| 73. |
Joobsbox installation complete!
|
|
| 2010-08-21 |
การติดตั้ง Joobsbox เสร็จสมบูรณ์!
|
|
| 74. |
Congratulations. You finished installing Joobsbox. Now please configure your administrator username and password.
|
|
| 2010-08-21 |
ขอแสดงความยินดี คุณติดตั้ง Joobsbox เสร็จแล้วค่ะ ตอนนี้โปรดตั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ
|
|
| 75. |
Everything went well!
|
|
| 2010-08-21 |
ทุกอย่างไปได้ด้วยดี!
|
|
| 76. |
in
|
|
| 2010-08-21 |
ใน
|
|
| 77. |
Description:
|
|
| 2010-08-21 |
รายละเอียด
|
|
| 84. |
Job search
|
|
| 2010-08-21 |
ค้นหางาน
|
|
