|
|
1.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Категории
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:1
|
|
|
2.
|
|
|
Create category
|
|
|
|
|
Нова категория
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:3
|
|
|
3.
|
|
|
Delete category
|
|
|
|
|
Изтрий категория
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:4
|
|
|
4.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Запиши
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:5
|
|
|
5.
|
|
|
Instructions
|
|
|
|
|
Инструкции
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:49
|
|
|
6.
|
|
|
To reorder categories, simply drag and drop them.<br/> 
[tab][tab][tab]To create a new category, click "Create category".<br/>
[tab][tab][tab]To rename a category, just click it and modify its text.<br/>
[tab][tab] |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
За да размените местата на категориите щракнете ги с мишката и ги преместете.<br/>
[tab][tab][tab] За да създадете нова категория, щракнете "Нова категория".<br/>
[tab][tab][tab] За да преименувате категория, щракнете я и променете текста й <br/>
[tab][tab] |
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:52
|
|
|
7.
|
|
|
You can not create more than level 2 categories.
|
|
|
|
|
Не може да създадете повече от 2 нива категории
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Are you sure you want to delete this category and all its subcategories?
|
|
|
|
|
Сигурни ли сте че искате да изтриете тази категория и всичките нейни подкатегории?
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
You surely don't want to delete the root node, do you?
|
|
|
|
|
Със сигурност не искате да изтриете това, нали?
|
|
Translated and reviewed by
Radev
|
|
|
