Browsing Slovak translation

3140 of 374 results
31.
Save the current settings as a preset
Uložiť aktuálne nastavenia ako predvoľbu
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-02-15
Located in ../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:112
32.
Delete the currently active preset
Zmazať aktuálne aktívnu predvoľbu
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-02-15
Located in ../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:132
33.
Use these effect settings
Použiť tieto nastavenia efektov
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-03-13
Located in ../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:185
34.
Add an extension
Pridať rozšírenie
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-01-16
Located in ../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:56
35.
Remove the currently selected extension
Odstrániť zvolené rozšírenie
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-03-11
Located in ../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:76
36.
Edit Jokosher preferences
Zmeniť nastavenia
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-03-13
Located in ../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:98 ../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:315
37.
Close the extension manager
Zatvoriť manažéra rozšírení
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-01-16
Located in ../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:123
38.
Select the audio input to use with each instrument.
Vyberte zvukový vstup pre každý nástroj
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-03-11
Located in ../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:23
39.
C_hange Sound System
(no translation yet)
Located in ../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:75
40.
Save your selections and close this window
Uložte svoj výber a zatvorte toto okno
Translated and reviewed by Peter Baričič on 2007-02-15
Located in ../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:103
3140 of 374 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laszlo Pandy, Peter Baričič, Roland Turcan, helix84, msramek.