Browsing German translation

19 of 9 results
1.
Audio production made simple.
Version 0.11.5
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Audio Produktion einfach gemacht.
Version 0.11.5
Translated and reviewed by Daniel Dietrich on 2012-02-27
Located in ../../gtk-builder-ui/AboutDialog.ui:10
25.
<b>Testing</b>
<b>Teste</b>
Translated and reviewed by Paul Lange on 2008-03-30
Located in ../../gtk-builder-ui/ContributingDialog.ui:124
104.
Arm an instrument then click here to begin recording
Bereiten Sie ein Instrument vor und klicken Sie dann hier, um die Aufnahme zu starten
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:567
115.
<b>Mixdown Actions</b>
Abmischaktionen
Translated and reviewed by Takkara on 2008-10-14
Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:116
121.
_Don't open any project
(no translation yet)
Located in ../../gtk-builder-ui/PreferencesDialog.ui:92
152.
Beat _value
Takt _wert
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/TimeSignatureDialog.ui:76
171.
You do not have any LADSPA effects plugins installed
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/ControlsBox.py:223
172.
Jokosher does not currently support any LADSPA plugins on Windows
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/ControlsBox.py:225
349.
_Open Properties
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:601
19 of 9 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ansgar Burchardt, Daniel Dietrich, Dennis Lichtenthäler, Franz Papst, Herr Tanzbein, Jan, Jonas H, Julian Turner, Lorenz, Marcus Hochstadt, Martin Kerz, Matthias Friedrich, Michael Sheldon, Michael Stempin, Paul Lange, Pierre Vorhagen, Ramona, Takkara, Tim Fuchs, Tobias Etzold, Tobias Frederick, Unchrist, finaltune, flohri, flrtx, seakayone, simon schultz.