Browsing German translation

1120 of 374 results
11.
Add Action
Aktion hinzufügen
Translated and reviewed by Takkara on 2008-10-14
Located in ../../gtk-builder-ui/AddMixdownActionDialog.ui:110
12.
Configure Export File Action
Dateiexport konfigurieren
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:13
13.
Please enter the filename of the audio you wish to export. The audio will be exported to the location specified.
Bitte geben Sie den Dateinamen der Audiodatei ein, die Sie exportieren wollen. Die Audiodatei wird an diesen Ort exportiert werden.
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:25
14.
File name:
Dateiname:
Translated and reviewed by Takkara on 2008-10-15
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:54
15.
Save as file type:
Speichern als:
Translated and reviewed by Dennis Lichtenthäler on 2006-08-01
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:65 ../../Jokosher/JokosherApp.py:639
16.
<b>File Details</b>
Datei Details
Translated by Unchrist on 2008-09-24
Reviewed by Takkara on 2008-10-14
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:115
17.
Export to local directory
In Verzeichnis exportieren
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:144
18.
Export to remote server
Auf Server exportieren
Translated and reviewed by Michael Stempin on 2008-09-30
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:160
19.
<b>Location Details</b>
Ort Details
Translated and reviewed by finaltune on 2009-04-15
Located in ../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:200
20.
<b>Jokosher is an Open Source project that is driven by a community of contributors. To make Jokosher rock, we need your help!</b>
<b>Jokosher ist ein Open Source Projekt, das von der Community weiterentwickelt wird. Wir brauchen deine Hilfe, damit Jokosher richtig rockt!</b>
Translated and reviewed by Paul Lange on 2008-05-15
Located in ../../gtk-builder-ui/ContributingDialog.ui:34
1120 of 374 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ansgar Burchardt, Daniel Dietrich, Dennis Lichtenthäler, Franz Papst, Herr Tanzbein, Jan, Jonas H, Julian Turner, Lorenz, Marcus Hochstadt, Martin Kerz, Matthias Friedrich, Michael Sheldon, Michael Stempin, Paul Lange, Pierre Vorhagen, Ramona, Takkara, Tim Fuchs, Tobias Etzold, Tobias Frederick, Unchrist, finaltune, flohri, flrtx, seakayone, simon schultz.