Translations by Takkara
Takkara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
_Search:
|
|
| 2008-10-15 |
_Suchen:
|
|
| 9. |
Add Mixdown Action
|
|
| 2008-10-14 |
Abmischschritt hinzufügen
|
|
| 2008-10-14 |
Abmischschrit hinzufügen
|
|
| 10. |
Please select the mixdown actions you would like to add to the mixdown profile *profile*
|
|
| 2008-10-15 |
Bitte wählen Sie die Abmischschritte aus, die Sie Ihrem Mischerprofil hinzufügen möchten *profile*
|
|
| 11. |
Add Action
|
|
| 2008-10-14 |
Aktion hinzufügen
|
|
| 14. |
File name:
|
|
| 2008-10-15 |
Dateiname:
|
|
| 42. |
<b>_Presets for:</b>
|
|
| 2008-10-15 |
_Voreinstellung
|
|
| 2008-10-14 | ||
| 96. |
See your system information
|
|
| 2008-10-15 |
Sehen Sie sich Informationen zu ihrem System an
|
|
| 104. |
Arm an instrument then click here to begin recording
|
|
| 2008-10-15 |
Setzen Sie die gewünschten Instrumente auf aufnahmebereit und klicken Sie dann hier, um die Aufnahme zu starten
|
|
| 115. |
<b>Mixdown Actions</b>
|
|
| 2008-10-14 |
Abmischaktionen
|
|
| 141. |
_Author:
|
|
| 2008-10-15 |
_Autor:
|
|
| 144. |
System Information
|
|
| 2008-10-15 |
Systeminformationen
|
|
| 148. |
Distribution:
|
|
| 2008-10-15 |
Distribution:
|
|
| 149. |
Close this window
|
|
| 2008-10-15 |
Dieses Fenster schließen
|
|
| 151. |
Beats per _measure
|
|
| 2008-10-15 |
Zählzeiten pro _Takt
|
|
| 152. |
Beat _value
|
|
| 2008-10-15 |
Notenwert der _Zählzeit
|
|
| 223. |
Autodetect
|
|
| 2008-10-15 |
Automatisch erkennen
|
|
| 286. |
Unknown
|
|
| 2008-10-15 |
unbekannt
|
|
| 297. |
_Mixdown Project...
|
|
| 2008-10-15 |
Projekt _abmischen
|
|
| 299. |
Export File
|
|
| 2008-10-15 |
Datei exportieren
|
|
| 305. |
Username:
|
|
| 2008-10-15 |
Benutzerame:
|
|
| 306. |
Password:
|
|
| 2008-10-15 |
Passwort:
|
|
| 322. |
An error occured while running the mixdown action: %s
|
|
| 2008-10-15 |
Beim Abmischschritt %s ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 323. |
Icon
|
|
| 2008-10-15 |
Icon
|
|
| 324. |
Please select the mixdown actions you would like to add to mixdown profile <b>%s.</b>
|
|
| 2008-10-15 |
Bitte wählen Sie die Abmischschritte die Sie Ihrem Mischprofil hinzufügen möchten <b>%s.</b>
|
|
