Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

111 → 112 of 112 results First • Previous • Next • Last
	111.	English:		3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
Current Serbian:				Власнички управљачки програми са 3Д убрзањем графике за НВИДИА картице.
				Translated by Мирослав Николић on 2016-01-30
				Located in ../examples/handlers/nvidia.py:27
	112.	English:		This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards. If you wish to enable desktop effects, this driver is required. If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Овај управљачки програм је потребан да бисте у потпуности искористили 3Д потенцијал НВИДИА графичких картица, као и да пружи 2Д убрзавање нових картица. Ако желите да укључите дејства радне површи, овај управљачки програм је неопходан. Ако овај управљачки програм није укључен, нећете моћи да укључите дејства радне површи и нећете моћи да покренете програме који захтевају 3Д убрзање, као што су неке игрице.
				Translated by Мирослав Николић on 2016-01-30
				Located in ../examples/handlers/nvidia.py:29

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikola Trifunović, Regac, darkojuca, jvdanilo, turncoat, voja15, Мирослав Николић.