Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 112 results
7.
Searching for available drivers...
Vyhľadávajú sa dostupné ovládače...
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
8.
Component
Súčasť
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:170
9.
_Enable
_Povoliť
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:171
10.
_Disable
Z_akázať
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:172
11.
Enabled
Zapnutý
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:173
12.
Disabled
Vypnutý
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:174
13.
Status
Stav
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:175
14.
Needs computer restart
Vyžaduje reštart počítača
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:176
15.
In use
Používa sa
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:177
16.
Not in use
Nepoužíva sa
Translated by Pavol Klačanský on 2009-02-24
Located in ../jockey/ui.py:178
716 of 112 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Ján Dráb, Laco Gubík, Marián Bača, Pavol Klačanský, mirek.