Translations by Eko Yudhi
Eko Yudhi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Restricted Hardware Drivers
|
|
| 2009-06-06 |
Driver Perangkat Keras tertutup
|
|
| ~ |
Hardware Drivers
|
|
| 2009-06-06 |
Driver Perangkat Keras
|
|
| ~ |
Cannot connect to D-BUS
|
|
| 2009-06-06 |
Tidak bisa sambung ke D-BUS
|
|
| 7. |
Searching for available drivers...
|
|
| 2009-06-06 |
Sedang mencari driver yang ada
|
|
| 8. |
Component
|
|
| 2009-06-06 |
Komponen
|
|
| 9. |
_Enable
|
|
| 2009-06-06 |
_Bisa
|
|
| 10. |
_Disable
|
|
| 2009-06-06 |
_Tidak Bisa
|
|
| 12. |
Disabled
|
|
| 2009-06-06 |
Tidak Bisa
|
|
| 17. |
License:
|
|
| 2009-06-06 |
Lisensi:
|
|
| 18. |
details
|
|
| 2009-06-06 |
Detail
|
|
| 19. |
Free
|
|
| 2009-06-06 |
Bebas
|
|
| 20. |
Proprietary
|
|
| 2009-06-06 |
Tertutup
|
|
| 21. |
Download in progress
|
|
| 2009-06-06 |
Unduh dalam proses
|
|
| 22. |
Unknown driver
|
|
| 2009-06-06 |
Driver tak diketahui
|
|
| 23. |
You are not authorized to perform this action.
|
|
| 2009-06-06 |
Anda tidak berhak menampilkan aksi ini
|
|
| 24. |
Tested by the %s developers
|
|
| 2009-06-06 |
Telah di uji oleh pengembang %s
|
|
| 25. |
Not tested by the %s developers
|
|
| 2009-06-06 |
Belum diuji oleh pengembang %s
|
|
| 26. |
Recommended
|
|
| 2009-06-06 |
Direkomendasikan
|
|
| 27. |
License Text for Device Driver
|
|
| 2009-06-06 |
Lisensi Teks untuk Driver Perkakas
|
|
| 31. |
Driver search results
|
|
| 2009-06-06 |
Hasil pencarian driver
|
|
| 32. |
Proprietary drivers are being used to make this computer work properly.
|
|
| 2009-06-06 |
Driver berbayar digunakan untuk membuat komputer ini bekerja dengan baik
|
|
| 2009-06-06 |
Driver berbayar digunakan untuk mebuat komputer ini berjalan
|
|
| 33. |
No proprietary drivers are in use on this system.
|
|
| 2009-06-06 |
Tidak ada driver berbayar yang digunakan pada sistem anda
|
|
| 2009-06-06 |
Tidak ada berbayar yang digunakan pada sistem anda
|
|
| 35. |
Graphics driver
|
|
| 2009-06-06 |
Driver Grafis
|
|
| 37. |
Device driver
|
|
| 2009-06-06 |
Driver Perkakas
|
|
| 38. |
version %s
|
|
| 2009-06-06 |
versi %s
|
|
| 2009-06-06 |
ersi %s
|
|
| 39. |
_Remove
|
|
| 2009-06-06 |
_Hilang
|
|
| 40. |
_Deactivate
|
|
| 2009-06-06 |
_Non Aktif
|
|
| 41. |
This driver is activated and currently in use.
|
|
| 2009-06-06 |
Driver ini diaktifkan dan sedang digunakan
|
|
| 42. |
You need to restart the computer to activate this driver.
|
|
| 2009-06-06 |
Anda harus menyalakan komputer untuk aktivasi driver
|
|
| 43. |
This driver is activated but not currently in use.
|
|
| 2009-06-06 |
Driver ini telah diaktifkan tetapi tidak sedang digunakan
|
|
| 44. |
_Activate
|
|
| 2009-06-06 |
_Aktif
|
|
| 45. |
This driver was just disabled, but is still in use.
|
|
| 2009-06-06 |
Driver baru saja di nonaktif tetapi masih digunakan
|
|
| 46. |
A different version of this driver is in use.
|
|
| 2009-06-06 |
Versi yang berbeda dari driver ini yang digunakan
|
|
| 47. |
This driver is not activated.
|
|
| 2009-06-06 |
Driver ini tidak diaktifkan
|
|
