Translations by ooze
ooze has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Hide Symmetry
|
|
| 2009-11-18 |
Masquer la symétrie
|
|
| 21. |
Messages will appear here. Enter commands in the box below. Click the console Help menu item for on-line help, which will appear in a new browser window.
|
|
| 2009-10-28 |
Les messages apparaissent ici. Saisissez les commandes dans la boîte ci-dessous. Cliquez sur l'article Aide du menu de la console pour obtenir l'aide en ligne, qui apparaitra dans une nouvelle fenêtre de navigateur.
|
|
| 22. |
Jmol Script Editor
|
|
| 2009-10-28 |
Éditeur de scripts Jmol
|
|
| 28. |
Top[as in "go to the top" - (translators: remove this bracketed part]
|
|
| 2009-10-28 |
En haut
|
|
| 29. |
Step
|
|
| 2009-10-28 |
Incrément
|
|
| 129. |
{0} atoms will be minimized.
|
|
| 2009-10-28 |
{0} atomes seront minimisés.
|
|
| 158. |
Space Group
|
|
| 2009-11-18 |
Groupe d'espace
|
|
| 289. |
Alternative Location
|
|
| 2009-10-28 |
Emplacement alternatif
|
|
| 294. |
Temperature (Fixed)
|
|
| 2009-10-28 |
Température (fixée)
|
|
| 384. |
Load full unit cell
|
|
| 2009-11-18 |
Charger la maille élémentaire entière
|
|
| 2009-10-28 |
Charger la cellule unitaire entière
|
|
| 414. |
Reload {0} + Display {1}
|
|
| 2009-11-18 |
Recharger {0} + Afficher {1}
|
|
| 501. |
{0} expected
|
|
| 2009-10-28 |
{0} attendu
|
|
