|
|
8.
|
|
|
debug
|
|
|
|
|
除錯
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:156
|
|
|
9.
|
|
|
window width x height, e.g. {0}
|
|
|
|
|
視窗的 寬度 x 高度,例如 {0}
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:159
|
|
|
10.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
給這個求助頁
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
11.
|
|
|
allow piping of input from System.Input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:164
|
|
|
12.
|
|
|
silent startup operation
|
|
|
|
|
沉默的啟動運作
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:165
|
|
|
13.
|
|
|
Jmol script to execute BEFORE -s option
|
|
|
|
|
在 -s 選項前執行Jmol指令稿
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:168
|
|
|
14.
|
|
|
Jmol script to execute AFTER -s option
|
|
|
|
|
在 -s 選項後執行Jmol指令稿
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:171
|
|
|
15.
|
|
|
kiosk mode -- no frame
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:173
|
|
|
16.
|
|
|
start with no splash screen
|
|
|
|
|
不顯示啟始畫面地啟動
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:176
|
|
|
17.
|
|
|
list commands during script execution
|
|
|
|
|
執行指令稿時列出指令
|
|
Translated and reviewed by
Lushih Hsieh
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:178
|
