Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Delete Selected
|
|
| 2011-12-07 |
تاللانغاننى ئۆچۈرۈش
|
|
| ~ |
Advanced
|
|
| 2011-08-03 |
ئالىي
|
|
| ~ |
Basic
|
|
| 2011-08-03 |
ئاساس
|
|
| 32. |
For example:
|
|
| 2011-08-03 |
مەسىلەن:
|
|
| 41. |
Properties
|
|
| 2011-08-03 |
خاسلىق
|
|
| 43. |
Collection
|
|
| 2011-08-03 |
توپلام
|
|
| 44. |
Info
|
|
| 2011-08-03 |
ئۇچۇر
|
|
| 45. |
Select
|
|
| 2011-08-03 |
تاللا
|
|
| 46. |
Repeat
|
|
| 2011-08-03 |
تەكرارلا
|
|
| 47. |
FPS
|
|
| 2011-08-03 |
FPS
|
|
| 48. |
Vector
|
|
| 2011-08-03 |
ۋېكتور
|
|
| 50. |
Scale
|
|
| 2011-08-03 |
ئۆلچەك
|
|
| 52. |
Period
|
|
| 2011-08-03 |
مەزگىل
|
|
| 58. |
Pause playing
|
|
| 2011-12-07 |
قويۇشنى ۋاقىتلىق توختىتىش
|
|
| 70. |
Method:
|
|
| 2011-12-07 |
ئۇسۇل:
|
|
| 78. |
File...
|
|
| 2011-12-07 |
ھۆججەت …
|
|
| 81. |
Save
|
|
| 2011-08-03 |
ساقلا
|
|
| 82. |
Close
|
|
| 2011-08-03 |
ياپ
|
|
| 84. |
&File
|
|
| 2011-08-03 |
ھۆججەت(&F)
|
|
| 85. |
&New
|
|
| 2011-08-03 |
يېڭى(&N)
|
|
| 86. |
&Open
|
|
| 2011-08-03 |
ئاچ(&O)
|
|
| 91. |
&Reload
|
|
| 2011-12-07 |
قايت ئوقۇ(&R)
|
|
| 96. |
&Save As...
|
|
| 2011-12-07 |
باشقا ئاتتا ساقلا(&S)…
|
|
| 97. |
&Export
|
|
| 2011-12-07 |
چىقار(&E)
|
|
| 106. |
&Print...
|
|
| 2011-12-07 |
باس(&P)…
|
|
| 108. |
&Close
|
|
| 2011-12-07 |
ياپ(&C)
|
|
| 109. |
E&xit
|
|
| 2011-12-07 |
چېكىن(&X)
|
|
| 111. |
&Edit
|
|
| 2011-12-07 |
تەھرىر(&E)
|
|
| 112. |
Select &All
|
|
| 2011-12-07 |
ھەممىنى تاللا(&A)
|
|
| 113. |
Deselect All
|
|
| 2011-12-07 |
تاللاشنىڭ ھەممىسىنى بىكار قىل
|
|
| 117. |
&Paste
|
|
| 2011-12-07 |
چاپلا(&P)
|
|
| 118. |
&Select
|
|
| 2011-12-07 |
تاللا(&S)
|
|
| 119. |
&All
|
|
| 2011-12-07 |
ھەممىسى(&A)
|
|
| 120. |
&None
|
|
| 2011-12-07 |
يوق(&N)
|
|
| 124. |
Oxygen
|
|
| 2011-12-07 |
ئوكسېگىن
|
|
| 129. |
Water
|
|
| 2011-12-07 |
سۇ
|
|
| 139. |
&Name
|
|
| 2011-12-07 |
ئاتى(&N)
|
|
| 147. |
&Zoom
|
|
| 2011-12-07 |
كېڭەيت تارايت(&Z)
|
|
| 148. |
{0}%
|
|
| 2011-12-07 |
{0}%
|
|
| 156. |
&View
|
|
| 2011-12-07 |
كۆرۈنۈش(&V)
|
|
| 158. |
&Top
|
|
| 2011-12-07 |
ئۈستى(&T)
|
|
| 160. |
&Right
|
|
| 2011-12-07 |
ئوڭ(&R)
|
|
| 161. |
&Left
|
|
| 2011-12-07 |
سول(&L)
|
|
| 170. |
&Tools
|
|
| 2011-12-07 |
قوراللار(&T)
|
|
| 186. |
&Loop
|
|
| 2011-12-07 |
دەۋرىي(&L)
|
|
| 206. |
&Help
|
|
| 2011-12-07 |
ياردەم(&H)
|
|
| 212. |
Axes
|
|
| 2011-12-07 |
ئوق
|
|
| 225. |
Clear
|
|
| 2011-08-03 |
تازىلا
|
|
| 238. |
OK
|
|
| 2011-08-03 |
تامام
|
|
| 256. |
Open URL
|
|
| 2011-12-07 |
URL ئاچ
|
|
