Jmol

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “jmol”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
254 → 263 of 448 results First • • • Last
254.
Exit
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:599
255.
Closing Jmol...
Закрываю Jmol...
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:621
256.
Open URL
Открыть URL
Translated and reviewed by Auduf
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1254
257.
Enter URL of molecular model
Введите URL молекулярной модели
Translated and reviewed by Auduf
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1255
258.
Enter a four-digit PDB model ID or "=" and a three-digit ligand ID
Введите четырехзначный индекс PDB-модели или "=" и трёхзначный индекс лиганда
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1279
259.
Enter the name or identifier (SMILES, InChI, CAS) of a compound. Preface with ":" to load from PubChem; otherwise Jmol will use the NCI/NIH Resolver.
Введите название или идентификатор (SMILES, InChI, CAS) соединения. Укажите двоеточие ":" в начале, чтобы загрузить с PubChem; в противном случае Jmol использует сопоставитель NCI/NIH.
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1288
260.
IO Exception:
Исключение ввода/вывода:
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1479
261.
width height?
ширина высота?
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1632
262.
Delete
Удалить
Translated and reviewed by Auduf
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:125
263.
DeleteAll
Удалить все
Translated and reviewed by g0nz1k12
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:135
254 → 263 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Auduf, Ilia Lilov, Karma Dorje, Konstantin Tokarev, Nicolas Vervelle, Oleg, Oleg Koptev, Pand5461, Sergey Basalaev, Vladimir Kurg, g0nz1k12, theadmin, vasilisc.