Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 448 results
21.
no console -- all output to sysout
bez konsoli -- całe wyjście to wyjścia systemowego
Translated and reviewed by Łukasz Wiśniewski
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189
22.
port for JSON/MolecularPlayground-style communication
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:192
23.
send only output from print messages to console (implies -i)
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:195
24.
JPG image quality (1-100; default 75) or PNG image compression (0-9; default 2, maximum compression 9)
Jakość obrazu JPG (1-100; domyślnie 75) oraz stopień kompresji obrazu PNG (0-9; domyślnie 2, maksymalna kompresja 9)
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:198
25.
restrict local file access
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:201
26.
restrict local file access (allow reading of SPT files)
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:203
27.
script file to execute or '-' for System.in
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:206
28.
headless max time (sec)
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:208
29.
independent command thread
(no translation yet)
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:211
30.
{0} or {1}:filename
{0} lub {1}: nazwa pliku
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:213
2130 of 448 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, Bartosz Kaszubowski, Łukasz Wiśniewski.