|
|
19.
|
|
|
menu file to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:183
|
|
|
20.
|
|
|
no display (and also exit when done)
|
|
|
|
|
nessun display (ed esci quando hai completato)
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Ferrabone
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:186
|
|
|
21.
|
|
|
no console -- all output to sysout
|
|
|
|
|
nessuna console -- tutto l'output inviato a sysout
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Ferrabone
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189
|
|
|
22.
|
|
|
port for JSON/MolecularPlayground-style communication
|
|
|
|
|
esporta nel formato JSON/Molecular-Playground-style communication
|
|
Translated and reviewed by
Marco Buono
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:192
|
|
|
23.
|
|
|
send only output from print messages to console (implies -i)
|
|
|
|
|
inviare l'output di stampa solo dai messaggi alla console (implica -i)
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:195
|
|
|
24.
|
|
|
JPG image quality (1-100; default 75) or PNG image compression (0-9; default 2, maximum compression 9)
|
|
|
|
|
Qualità delle immagini JPG (1-100; default 75) o compressione delle immagini PNG (0-9; default e, compressione massima 9)
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Ferrabone
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:198
|
|
|
25.
|
|
|
restrict local file access
|
|
|
|
|
restringi l'accesso ai file locali
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Corato
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:201
|
|
|
26.
|
|
|
restrict local file access (allow reading of SPT files)
|
|
|
|
|
restringi l'accesso ai file locali (consentendo la lettura dei file SPT)
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Corato
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:203
|
|
|
27.
|
|
|
script file to execute or '-' for System.in
|
|
|
|
|
file di script da eseguire o '-' per System.in
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:206
|
|
|
28.
|
|
|
headless max time (sec)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:208
|
