|
|
26.
|
|
|
restrict local file access (allow reading of SPT files)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:203
|
|
|
27.
|
|
|
script file to execute or '-' for System.in
|
|
|
|
|
komentosarja-tiedosto suoritettavaksi tai '-' for System.in
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:206
|
|
|
28.
|
|
|
headless max time (sec)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:208
|
|
|
29.
|
|
|
independent command thread
|
|
|
|
|
riippumaton komentoketju
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:211
|
|
|
30.
|
|
|
{0} or {1}:filename
|
|
|
|
|
{0} tai {1}:tiedostonimi
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:213
|
|
|
31.
|
|
|
exit after script (implicit with -n)
|
|
|
|
|
lopettaa komentosarjan jälkeen (epäsuora, jos -n)
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:217
|
|
|
32.
|
|
|
For example:
|
|
|
|
|
Esimerkiksi:
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:242
|
|
|
33.
|
|
|
The -D options are as follows (defaults in parenthesis) and must be called preceding '-jar Jmol.jar':
|
|
|
|
|
D-valinnat ovat seuraavat (oletusarvot sulkeiden sisällä) ja ne täytyy kutsua edellisen '-jar Jmol.jar'
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
Reviewed by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:248
|
|
|
34.
|
|
|
Executing script 1...
|
|
|
|
|
Toteutetaan komentosarja 1...
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:518
|
|
|
35.
|
|
|
Executing script file...
|
|
|
|
|
Toteutetaan komentosarja-tiedosto...
|
|
Translated by
Johannes Pernaa
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:528
|
