|
|
28.
|
|
|
headless max time (sec)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:208
|
|
|
29.
|
|
|
independent command thread
|
|
|
|
|
komando-hari independentea
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:211
|
|
|
30.
|
|
|
{0} or {1}:filename
|
|
|
|
|
{0} edo {1}:fitxategi-izena
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:213
|
|
|
31.
|
|
|
exit after script (implicit with -n)
|
|
|
|
|
irten scriptaren ondoren (inplizitua -n erabiltzean)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:217
|
|
|
32.
|
|
|
For example:
|
|
|
|
|
Adibidez:
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:242
|
|
|
33.
|
|
|
The -D options are as follows (defaults in parenthesis) and must be called preceding '-jar Jmol.jar':
|
|
|
|
|
-D aukerak ondorengoak dira (lehenetsiak parentesi artean) eta '-jar Jmol.jar'-en aurretik deitu behar dira:
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:248
|
|
|
34.
|
|
|
Executing script 1...
|
|
|
|
|
1 scripta exekutatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:518
|
|
|
35.
|
|
|
Executing script file...
|
|
|
|
|
Script-fitxategia exekutatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:528
|
|
|
36.
|
|
|
Executing script 2...
|
|
|
|
|
2 scripta exekutatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:550
|
|
|
37.
|
|
|
About Jmol
|
|
|
|
|
Jmol-i buruz
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AboutDialog.java:70
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:225
|
