|
|
9.
|
|
|
window width x height, e.g. {0}
|
|
|
|
|
amplada x altura de la finestra, ex. {0}
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:159
|
|
|
10.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
adjunta aquesta pàgina d'ajuda
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
11.
|
|
|
allow piping of input from System.Input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:164
|
|
|
12.
|
|
|
silent startup operation
|
|
|
|
|
operació d'inici silenciosa
|
|
Translated and reviewed by
Adrià Cereto-Massagué
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:165
|
|
|
13.
|
|
|
Jmol script to execute BEFORE -s option
|
|
|
|
|
Script de Jmol que s'executarà ABANS de l'opció -s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:168
|
|
|
14.
|
|
|
Jmol script to execute AFTER -s option
|
|
|
|
|
Script de Jmol que s'executarà DESPRÉS de l'opció -s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:171
|
|
|
15.
|
|
|
kiosk mode -- no frame
|
|
|
|
|
mode quiosc; sense marc
|
|
Translated and reviewed by
Adrià Cereto-Massagué
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:173
|
|
|
16.
|
|
|
start with no splash screen
|
|
|
|
|
inicia sense pantalla de presentació
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:176
|
|
|
17.
|
|
|
list commands during script execution
|
|
|
|
|
llista les ordres durant l'execució de l'script
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:178
|
|
|
18.
|
|
|
use multitouch interface (requires "sparshui" parameter
|
|
|
|
|
utilitza la interfície multitàctil (requereix el paràmetre «sparshui»)
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:181
|
