Jmol

Browsing Swedish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.

Translating using as a guide.

14.

English:

Jmol script to execute AFTER -s option

Current Swedish:

Jmolskript att utföra EFTER -s option

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:171

15.

English:

kiosk mode -- no frame

Current Swedish:

kioskläge -- ingen ram

Translated by Peter Sahlin on 2012-01-11

Reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-14

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:173

16.

English:

start with no splash screen

Current Swedish:

starta utan splashskärm

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:176

17.

English:

list commands during script execution

Current Swedish:

lista kommandon när skript körs

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:178

18.

English:

use multitouch interface (requires "sparshui" parameter

Current Swedish:

använd multitouch interface (kräver "sparshui" parameter

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-14

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:181

19.

English:

menu file to use

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:183

20.

English:

no display (and also exit when done)

Current Swedish:

visa inte (och avsluta när klar)

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-14

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:186

21.

English:

no console -- all output to sysout

Current Swedish:

ingen konsol - all output till sysout

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189

22.

English:

port for JSON/MolecularPlayground-style communication

Current Swedish:

port för JSON/MolecularPlayground-style communication

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:192

23.

English:

send only output from print messages to console (implies -i)

Current Swedish:

sänd endast output från utskriftsmeddelanden till konsoll (kräver -i)

Translated and reviewed by Peter Sahlin on 2012-01-12

Located in org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:195

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Egon Willighagen, Nicolas Vervelle, Peter Sahlin, Rikard Edgren.