Jmol

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

62.

English:

Frame

Current Russian:

Рамка

Translated and reviewed by Auduf on 2012-02-24

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:378

63.

English:

Vibration

Current Russian:

Колебание

Translated and reviewed by Auduf on 2012-02-24

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:378

64.

English:

Go to first atom set in the collection

Current Russian:

Перейти к первой модели в коллекции

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:386 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:395

65.

English:

Go to previous atom set in the collection

Current Russian:

Перейти к предыдущей модели в коллекции

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:387 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:396

66.

English:

Play the whole collection of atom sets

Current Russian:

Проиграть всю коллекцию моделей

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:388

67.

English:

Pause playing

Current Russian:

Приостановить воспроизведение

Translated and reviewed by Vladimir Kurg on 2008-07-15

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:389

68.

English:

Go to next atom set in the collection

Current Russian:

Перейти к следующей модели в коллекции

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:390 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:399

69.

English:

Jump to last atom set in the collection

Current Russian:

Перейти к последней модели в коллекции

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:391 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:400

70.

English:

Vibration ON

Current Russian:

ВКЛ колебания

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:397

71.

English:

Vibration OFF

Current Russian:

ВЫКЛ колебания

Translated by Nicolas Vervelle on 2016-03-27

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:398

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Auduf, Ilia Lilov, Karma Dorje, Konstantin Tokarev, Nicolas Vervelle, Oleg, Oleg Koptev, Pand5461, Sergey Basalaev, Vladimir Kurg, g0nz1k12, theadmin, vasilisc.