Translations by Antoni Kudelski
Antoni Kudelski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Method
|
|
| 2012-03-31 |
Metoda
|
|
| ~ |
name
|
|
| 2012-03-31 |
nazwa
|
|
| ~ |
value
|
|
| 2012-03-31 |
wartość
|
|
| ~ |
expires
|
|
| 2012-03-31 |
wygasa
|
|
| ~ |
domain
|
|
| 2012-03-31 |
domena
|
|
| ~ |
path
|
|
| 2012-03-31 |
ścieżka
|
|
| 90. |
File...
|
|
| 2012-03-31 |
Plik...
|
|
| 101. |
&Reload
|
|
| 2012-03-31 |
&Przeładuj
|
|
| 103. |
Conso&le...
|
|
| 2012-04-03 |
Konso%la...
|
|
| 118. |
&Close
|
|
| 2012-03-31 |
&Zamknij
|
|
| 122. |
Select &All
|
|
| 2012-03-31 |
Zaznacz &wszystkio
|
|
| 124. |
Copy &Image
|
|
| 2012-03-31 |
Kopjuj &zdjęcie
|
|
| 126. |
Pr&eferences...
|
|
| 2012-03-31 |
Us&tawienia...
|
|
| 128. |
&Select
|
|
| 2012-03-31 |
&Wybierz
|
|
| 129. |
&All
|
|
| 2012-03-31 |
&Wszystkie
|
|
| 130. |
&None
|
|
| 2012-03-31 |
&Brak
|
|
| 142. |
&Atom
|
|
| 2012-04-03 |
&Atom
|
|
| 147. |
&Label
|
|
| 2012-03-31 |
&Etykieta
|
|
| 148. |
&Symbol
|
|
| 2012-03-31 |
&Symbol
|
|
| 149. |
&Name
|
|
| 2012-03-31 |
&Nazwa
|
|
| 150. |
&Number
|
|
| 2012-03-31 |
&Numer
|
|
| 157. |
&Zoom
|
|
| 2012-03-31 |
&Powiększ
|
|
| 168. |
&Top
|
|
| 2012-03-31 |
&Góra
|
|
| 169. |
&Bottom
|
|
| 2012-03-31 |
&Dół
|
|
| 170. |
&Right
|
|
| 2012-03-31 |
&Prawo
|
|
| 171. |
&Left
|
|
| 2012-03-31 |
&Lewo
|
|
| 270. |
width:
|
|
| 2012-03-31 |
szerokość:
|
|
| 272. |
height:
|
|
| 2012-03-31 |
wysokość:
|
|
| 317. |
type
|
|
| 2012-03-31 |
typ
|
|
| 318. |
text
|
|
| 2012-03-31 |
tekst
|
|
| 319. |
visibility
|
|
| 2012-03-31 |
widoczność
|
|
| 320. |
command
|
|
| 2012-03-31 |
polecenie
|
|
| 321. |
id
|
|
| 2012-03-31 |
id
|
|
| 323. |
filename
|
|
| 2012-03-31 |
nazwa pliku
|
|
| 327. |
style
|
|
| 2012-03-31 |
styl
|
|
| 328. |
x
|
|
| 2012-03-31 |
x
|
|
| 329. |
y
|
|
| 2012-03-31 |
y
|
|
| 377. |
Save HTML as...
|
|
| 2012-03-31 |
Zapisz HTML jako...
|
|
| 401. |
Background Color
|
|
| 2012-03-31 |
Kolor tła
|
|
| 402. |
background color:
|
|
| 2012-03-31 |
kolor tła:
|
|
| 406. |
Red/Blue
|
|
| 2012-03-31 |
Czerwony/Niebieski
|
|
| 408. |
Red/Green
|
|
| 2012-03-31 |
Czerwony/Zielony
|
|
| 410. |
Animation
|
|
| 2012-03-31 |
Animacja
|
|
| 413. |
Play
|
|
| 2012-03-31 |
Odtwórz
|
|
| 415. |
Pause
|
|
| 2012-03-31 |
Wstrzymaj
|
|
| 420. |
Play Once
|
|
| 2012-03-31 |
Odtwórz raz
|
|
