Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
521530 of 537 results
521.
delete bond (requires {0})
移除鍵 (需要 {0})
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:239
522.
connect atoms (requires {0})
連接原子與原子 (需要 {0})
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:267
523.
assign/new atom or bond (requires {0})
指定/新增 原子或是鍵 (需要 {0})
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:231
524.
reset (when clicked off the model)
重設 (當點擊這模型)
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:289
525.
stop motion (requires {0})
停止運動 (需要 {0})
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:342
526.
simulate multi-touch using the mouse)
使用滑鼠模擬多點觸碰
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:261
527.
pick one more atom in order to spin the model around an axis
請再多選一個原子來使分子可以一個軸旋轉
Translated and reviewed by Lushih Hsieh
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:1991
528.
pick two atoms in order to spin the model around an axis
請選二個原子來使分子可以繞一個軸旋轉
Translated and reviewed by Lushih Hsieh
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:1992
529.
pick one more atom in order to display the symmetry relationship
請選取一個或是多個原子以呈現對稱關係
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:1996
530.
pick two atoms in order to display the symmetry relationship between them
請選取兩個原子以呈現兩者的對稱關係
Translated and reviewed by iychiang
Located in org/jmol/viewer/ActionManager.java:1998
521530 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lushih Hsieh, iychiang.