Translations by Nicolas Vervelle
Nicolas Vervelle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 88. |
Finnish
|
|
| 2011-12-08 |
Fince
|
|
| 93. |
Croatian
|
|
| 2011-12-08 |
Hırvatça
|
|
| 99. |
Javanese
|
|
| 2011-12-08 |
Cavaca
|
|
| 123. |
Element?
|
|
| 2011-12-08 |
Element mi?
|
|
| 124. |
new
|
|
| 2011-12-08 |
yeni
|
|
| 125. |
undo (CTRL-Z)
|
|
| 2011-12-08 |
geri al (CTRL-Z)
|
|
| 126. |
redo (CTRL-Y)
|
|
| 2011-12-08 |
yinele (CTRL-Y)
|
|
| 128. |
add hydrogens
|
|
| 2011-12-08 |
hidrojen ekle
|
|
| 130. |
fix hydrogens and minimize
|
|
| 2011-12-08 |
hidrojenleri sabitle ve küçült
|
|
| 131. |
clear
|
|
| 2011-12-08 |
temizle
|
|
| 132. |
save file
|
|
| 2011-12-08 |
kayıt dosyası
|
|
| 133. |
save state
|
|
| 2011-12-08 |
kayıt durumu
|
|
| 134. |
invert ring stereochemistry
|
|
| 2011-12-08 |
halka stereokimyasını ters çevir
|
|
| 136. |
drag to bond
|
|
| 2011-12-08 |
bağa sürükle
|
|
| 137. |
drag atom
|
|
| 2011-12-08 |
atom sürükle
|
|
| 138. |
drag atom (and minimize)
|
|
| 2011-12-08 |
atomu sürükle (ve küçült)
|
|
| 139. |
drag molecule (SHIFT to rotate)
|
|
| 2011-12-08 |
molekül taşı (döndürmek için SHIFT)
|
|
| 141. |
increase charge
|
|
| 2011-12-08 |
yükü artır
|
|
| 142. |
decrease charge
|
|
| 2011-12-08 |
yükü azalt
|
|
| 143. |
delete bond
|
|
| 2011-12-08 |
bağı sil
|
|
| 146. |
triple
|
|
| 2011-12-08 |
üçlü
|
|
| 147. |
increase order
|
|
| 2011-12-08 |
dereceyi artır
|
|
| 148. |
decrease order
|
|
| 2011-12-08 |
dereceyi azalt
|
|
| 150. |
exit modelkit mode
|
|
| 2011-12-08 |
modelkit modundan çık
|
|
| 174. |
Molecular Orbitals ({0})
|
|
| 2011-12-08 |
Moleküler Orbitaller ({0})
|
|
| 234. |
Trace
|
|
| 2012-08-25 |
Kordon
|
|
| 338. |
Click two atoms to display a sequence in the console
|
|
| 2011-12-08 |
Uçbirimde bir dizilim görüntülemek için iki atoma tıklayın
|
|
| 374. |
Save all as JMOL file (zip)
|
|
| 2011-12-08 |
Tümünü JMOL dosyası (zip) olarak kaydet
|
|
| 379. |
Model kit
|
|
| 2011-12-08 |
Model kiti
|
|
| 475. |
file {0} created
|
|
| 2011-12-08 |
{0} dosyası oluşturuldu
|
|
| 496. |
select an atom (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
bir atom seç ({0} gerektirir)
|
|
| 497. |
select NONE (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
HİÇBİRİNİ seçme ({0} gerektirir)
|
|
| 498. |
toggle selection (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
seçimi değiştir ({0} gerektirir)
|
|
| 507. |
move atom (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
atomu taşı ({0} gerektirir)
|
|
| 510. |
move label (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
etiketi taşı ({0} gerektirir)
|
|
| 520. |
delete atom (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
atom sil ({0} gerekir)
|
|
| 521. |
delete bond (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
bağ sil ({0} gerekir)
|
|
| 523. |
assign/new atom or bond (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
yeni atom ya da bağ ata ({0} gerekir)
|
|
| 525. |
stop motion (requires {0})
|
|
| 2011-12-08 |
hareketi durdur ({0} gerektirir)
|
|
| 533. |
{0} hydrogens added
|
|
| 2011-12-08 |
{0} hidrojen eklendi
|
|
| 536. |
Cannot set log file path.
|
|
| 2011-12-08 |
Günlük dosyası yolu ayarlanamıyor.
|
|
| 537. |
Setting log file to {0}
|
|
| 2011-12-08 |
Günlük dosyası {0} olarak ayarlanıyor
|
|
