Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
421430 of 537 results
421.
script compiler ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Skript-Compiler FEHLER:
Translated by Daniel Leidert
Located in org/jmol/script/ScriptCompiler.java:3051
422.
script ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Skript FEHLER:
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:412 org/jmol/script/ScriptEval.java:6447
423.
x y z axis expected
x y z Achse erwartet
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:192
424.
{0} not allowed with background model displayed
{0} nicht erlaubt mit angezeigtem Hintergrund-Modell
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:195
425.
Miller indices cannot all be zero.
Nicht alle Miller-Indices können Null sein.
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:201
426.
bad [R,G,B] color
fehlerhafte [R,G,B] Farbe
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:204
427.
boolean expected
Logischer Term (Boolean) erwartet
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:207
428.
boolean or number expected
Logischer Term (Boolean) oder Zahl erwartet
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:210
429.
boolean, number, or {0} expected
Logischer Term (Boolean), Zahl oder {0} erwartet
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:213
430.
color expected
Farbe erwartet
Translated by Oliver Stueker
Located in org/jmol/script/ScriptError.java:219
421430 of 537 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleixo Sánchez, Daniel Leidert, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Jens Maucher, Keruskerfuerst, Nasenbaer, Nicolas Vervelle, Oliver Stueker, Oliver Stueker, cmdrhenner, mogli, pehkaher.