|
|
353.
|
|
|
Select Surface(s)
|
|
|
|
|
Vælg overflade(r)
|
|
Translated and reviewed by
Kaki
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/surfacetool/SurfaceToolGUI.java:263
|
|
|
354.
|
|
|
Attempt to make scratch directory failed.
|
|
|
|
|
Forsøg på at lave midlertidigt (scratch) katalog mislykkedes.
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/JmolInstance.java:83
|
|
|
355.
|
|
|
Log and Error Messages:
|
|
|
|
|
Log- og fejl-beskeder:
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/LogPanel.java:56
|
|
|
356.
|
|
|
Messages (see Log tab for full history):
|
|
|
|
|
Beskeder (kig på Log-fanebladet for den fulde historik):
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/LogPanel.java:64
|
|
|
357.
|
|
|
These names will be used as filenames for the applets
|
|
|
|
|
Disse navne vil blive brugt som filnavne for applets
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/PopInJmol.java:50
|
|
|
358.
|
|
|
Applet width:
|
|
|
|
|
Appletbredde:
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/PopInJmol.java:76
|
|
|
359.
|
|
|
insert a caption for {0} here.
|
|
|
|
|
indsæt en figurtekst for {0} her.
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/PopInJmol.java:107
|
|
|
360.
|
|
|
insert a note for {0} here.
|
|
|
|
|
indsæt en note for {0} her.
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/PopInJmol.java:124
|
|
|
361.
|
|
|
These names will be used for button labels
|
|
|
|
|
Disse navne vil blive brugt som knapmærkater
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/ScriptButtons.java:47
|
|
|
362.
|
|
|
% of window for applet width:
|
|
|
|
|
% af vindue bruges som appletbredde:
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/webexport/ScriptButtons.java:58
|
