|
|
8.
|
|
|
Reason-Phrase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:136
|
|
|
9.
|
|
|
Method
|
|
|
|
|
Metoda
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:138
|
|
|
10.
|
|
|
Request-URI
|
|
|
|
|
URI požadavku
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:141
|
|
|
11.
|
|
|
Error starting Jmol: the property 'user.home' is not defined.
|
|
|
|
|
Chyba při spouštění Jmolu: vlastnost 'user.home' není definována.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:106
|
|
|
12.
|
|
|
transparent background
|
|
|
|
|
průhledné pozadí
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:146
|
|
|
13.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
zobrazí tuto stránku nápovědy
|
|
Translated by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
14.
|
|
|
no display (and also exit when done)
|
|
|
|
|
bez zobrazení (následně skončí po vykonání)
|
|
Translated by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:186
|
|
|
15.
|
|
|
check script syntax only - no file loading
|
|
|
|
|
zkontrolovat pouze syntaxi skriptu - bez nahrání souboru
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:151
|
|
|
16.
|
|
|
check script syntax only - with file loading
|
|
|
|
|
zkontrolovat pouze syntaxi skriptu - s nahráním souboru
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:149
|
|
|
17.
|
|
|
debug
|
|
|
|
|
ladit
|
|
Translated and reviewed by
Martin Slavík
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:156
|
