|
|
1.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
エディタ
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:202
|
|
|
2.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/jmol/applet/AppletConsole.java:111
|
|
|
3.
|
|
|
Run
|
|
|
|
|
実行
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:204
org/jmol/console/ScriptEditor.java:139
|
|
|
4.
|
|
|
Clear Output
|
|
|
|
|
出力をクリアする
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:205
|
|
|
5.
|
|
|
Clear Input
|
|
|
|
|
入力をクリア
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:206
|
|
|
6.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/jmol/applet/AppletConsole.java:115
org/jmol/popup/MainPopupResourceBundle.java:849
|
|
|
7.
|
|
|
Load
|
|
|
|
|
読み込み
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:208
|
|
|
8.
|
|
|
press CTRL-ENTER for new line or paste model data and press Load
|
|
|
|
|
改行するにはCtrl-Enterキーを押してください。またはデータをペーストして[読み込み]ボタンをクリックしてください。
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/AppletConsole.java:210
|
|
|
9.
|
|
|
&Help
|
|
|
|
|
ヘルプ
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/GenericConsole.java:97
|
|
|
10.
|
|
|
&Search...
|
|
|
|
|
検索
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/jmol/console/GenericConsole.java:98
|
