Jmol

Browsing German translation

  1. Series 11.8
  2. Template “jmolapplet”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
23 → 32 of 433 results First • • • Last
23.
Jmol Script Editor
Jmol-Skript-Editor
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:107
24.
Console
Konsole
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:140 org/jmol/popup/MainPopupResourceBundle.java:604
25.
Open
Öffnen
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:142 org/jmol/dialog/Dialog.java:455 org/jmol/dialog/Dialog.java:479 org/jmol/dialog/Dialog.java:482
26.
Script
Skript
Translated and reviewed by Oliver Stueker
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:144
27.
Check
Prüfen
Translated and reviewed by Oliver Stueker
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:145
28.
Top[as in "go to the top" - (translators: remove this bracketed part]
An die Spitze
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:146
29.
Step
Stufe
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:147
30.
Pause
Pause
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:149 org/jmol/popup/MainPopupResourceBundle.java:559
31.
Resume
Fortsetzen
Translated by Nicolas Vervelle
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:151 org/jmol/popup/MainPopupResourceBundle.java:560
32.
Halt
Stoppen
Translated and reviewed by Oliver Stueker
Located in org/jmol/console/ScriptEditor.java:153
23 → 32 of 433 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleixo Sánchez, Daniel Leidert, Dennis Baudys, Keruskerfuerst, Nasenbaer, Nicolas Vervelle, Oliver Stueker, Oliver Stueker, Stefan Haller, mogli, pehkaher.