Translations by theadmin

theadmin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

140 of 40 results
~
Scrip&t...
2010-03-17
Скрип&т
45.
AtomSetChooser
2010-03-17
Выбор атомных наборов
46.
No AtomSets
2010-03-17
Нет наборов атомов
48.
Atom Set Collection
2010-03-17
Коллекция наборов атомов
60.
atom set
2010-03-17
Набор атомов
62.
Go to first {0} in the collection
2010-03-17
Идти к первой {0} в коллекции
63.
Go to previous {0} in the collection
2010-03-17
Идти к предыдущей {0} в коллекции
64.
Play the whole collection of {0}'s
2010-03-17
Смотреть всю коллекцию {0}
67.
Jump to last {0} in the collection
2010-03-17
Перейти к последней {0} в коллекции
68.
Error reading from BufferedReader: {0}
2010-03-17
Ошибка чтения буфера: {0}
107.
Write &State...
2010-03-17
Записать &Состояние
108.
Save current view as a Jmol state script.
2010-03-17
Сохранить текущий вид в качестве скрипта Jmol.
110.
Print view.
2010-03-17
Напечатать вид
113.
Recent &Files...
2010-03-17
Недавние &Файлы
121.
&Select
2010-03-17
&Выбрать
123.
&None
2010-03-17
&Нет
130.
Amino
2010-03-17
Амино
131.
Nucleic
2010-03-17
Нуклеик
133.
Hetero
2010-03-17
Двоеобразный
134.
&Display
2010-03-17
&Монитор
136.
{0}% van der Waals
2010-03-17
{0} ван дер Ваалей
141.
&Symbol
2010-03-17
Символ
144.
&Centered
2010-03-17
Центрированно
145.
&Upper right
2010-03-17
Сверху справа
147.
&On
2010-03-17
&Включено
148.
{0} pixels
2010-03-17
{0} пикселей
152.
&Perspective Depth
2010-03-17
Перспективная глубина
153.
A&xes
2010-03-17
Оси
154.
B&ounding Box
2010-03-17
Ящик связей
156.
V&ectors
2010-03-17
Векторы
157.
&Measurements
2010-03-17
Измерения
159.
&Front
2010-03-17
Перед
160.
&Top
2010-03-17
Верх
161.
&Bottom
2010-03-17
Низ
162.
&Right
2010-03-17
Право
163.
&Left
2010-03-17
Лево
164.
Tr&ansform...
2010-03-17
Трансформировать
165.
Define &Center
2010-03-17
Определить центр
168.
Distance &Units
2010-03-17
Еденицы измерения расстояния
208.
Click atoms to measure distances
2010-03-17
Тыкайте атомы чтобы измерять растояния