|
|
21.
|
|
|
Go to first {0} in the collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/AtomSetChooser.java:366
|
|
|
22.
|
|
|
Go to previous {0} in the collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/AtomSetChooser.java:367
|
|
|
23.
|
|
|
Play the whole collection of {0}'s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/AtomSetChooser.java:368
|
|
|
24.
|
|
|
Pause playing
|
|
|
|
|
再生の一時停止
|
|
Translated by
Rubia
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:389
|
|
|
25.
|
|
|
Go to next {0} in the collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/AtomSetChooser.java:370
|
|
|
26.
|
|
|
Jump to last {0} in the collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/AtomSetChooser.java:371
|
|
|
27.
|
|
|
Error reading from BufferedReader: {0}
|
|
|
|
|
BufferedReader: {0} からの読み取りエラー
|
|
Translated by
Rubia
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/ConsoleTextArea.java:90
|
|
|
28.
|
|
|
Delete atoms
|
|
|
|
|
原子を削除
|
|
Translated and reviewed by
biochem_fan
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/DisplayPanel.java:238
|
|
|
29.
|
|
|
&Macros
|
|
|
|
|
マクロ(&M)
|
|
Translated by
Rubia
|
|
Reviewed by
Hiroshi Kihara
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:69
|
|
|
30.
|
|
|
&File
|
|
|
|
|
ファイル(&F)
|
|
Translated by
biochem_fan
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:70
org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:71
|
